200 г/g
Телятина «Кулеврина»
телячья вырезка, шампиньоны, сливки, горчично-сливочный соус,картофель, цветная капуста, морковь, помидоры
Veal «Coulevrina»
veal’s undercut, cream,champignons, mustard-creamy sauce, potatoes, cauliflower, carrot, tomatoes
200 г/g
Свинина «Франкфурт»
свиная корейка, сливочный соус, тушеная капуста с тмином на белом вине, морковь
Pork «Frankfourt»
pork’s brisket, creamy sauce, stewed cabbage with caraway in white wine, carrot
290 г/g
«Курица по-королевски»
куриное филе, креветки, сливочный соус, перец болгарский, рис, кукуруза
«Royal chicken»
chicken’s fillet, prawns, creamy sauce, bell pepper, rice, maize
350 г/g
Свинина «Дипломат»
свиная корейка с начинкой из сыра и болгарского перца, бекон, майонез, салат «Айсберг», помидоры свежие
Pork «Diplomat»
pork’s brisket filling cheese and bell pepper, bacon, lettuce «Iceberg», tomatoes, mayonnaise
300 г/g
«Флагман «Cв.Павел»
филе семги, сливочно-шпинатный соус с икрой, шампанское, болгарский перец, капуста брокколи
Leader «Saint Pavel»
salmon’s fillet, spinach-creamy sauce with caviar, champagne, bell pepper, Broccoli
200 г/g
«Жертва Корсара»
свиная корейка, сливочный соус, болгарский перец, грибы
«Corsair’s Victim»
pork’s brisket, creamy sauce, bell pepper, mushrooms
380 г/g
Рулет «Швайне-роль»
свиная корейка, бекон, сливочно-горчичный соус, овощи
Boned gammon «Schwein roll»
pork’s brisket, bacon, creamy-mustard sauce, vegetables
400 г/g
«Радужная Форель»
форель радужная, оливковое масло, лимон, шпинат, чеснок, специи
«Rainbow trout»
rainbow trout, olive oil, lemon, spinach, garlic, spices
350 г/g
«Попугай Сильвера»
куриный окорок, рис, зеленый горошек, перец болгарский
«Silver’s parrot»
chicken gammon, rice, green peas, bell peper
200 г/g
«Мясо по –французски»
свиная корейка, шампиньоны, сыр, майонез
pork’s brisket, bacon, creamy-mustard sauce, vegetables, mayonnaise
200 г/g
«Мясо по –болгарски»
свиная корейка, помидоры, перец болгарский, сыр, майонез
pork’s brisket, bacon, creamy-mustard sauce, vegetables, mayonnaise
200 г/g
Рыбное ассорти
семга, форель, маслины, лимон
Fish platter
salmon, trout, olives, lemon
200 г/g
Мясное ассорти
карбонат, грудинка, колбаса сырокопченая
Assorted meat
carbonate, ham, summer sausage
225 г/g
Сырное ассорти
моцарелла, маасдам, ламбер
Assorted cheese
mozzarella, maasdam, lumber
370 г/g
«Погребок»
огурцы маринованные, помидоры маринованные, черемша
«Cellar»
pickled cucumbers, pickled tomatoes
200 г/g
Овощное ассорти
огурцы свежие, помидоры, перец болгарский, зелень
Mixed vegetable
cucumbers, tomatoes, bell pepper, potherbs
200 г/g
Карпаччо из помидоров
помидоры, лук, лимон, масло оливковое, перец черный
Tomato Carpaccio
tomatoes, onion, lemon, olive oil , pepper
270 г/g
«Селедочка»
филе сельди, картофель, лук, масло растительное, зелень
«Herring»
filleted herring, potatoes, onion, oil, , potherbs
30/20 г/g
Канапе с икрой зернистой
икра красная, хлеб, масло сливочное
Caviare canape
red caviar, bread, butter
30/40 г/g
Канапе с ветчиной
ветчина, хлеб
Ham canape
ham, bread
30/30 г/g
Канапе с колбасой п/к
колбаса п/к, хлеб
Summer sausage canape
summer sausage, bread
30/40 г/g
Канапе с грудинкой
грудинка в/к, хлеб
Bacon canape
bacon, bread
25/30 г/g
Канапе с сыром
сыр голландский, хлеб
Cheese canape
Holland cheese, bread
200 г/g
«Легенда «Шервуда»
семга, сыр, маслины, яйцо, шампиньоны, лук, лимон, майонез,салат, зелень
«Sherwood’s legend»
salmon, cheese, olives, egg, champignons, onion, lemon, mayonnaise
200 г/g
«Морская жемчужина»
форель, креветки, икра красная, рис, майонез, лимон, зелень
«Sea pearl»
trout, prawns, red caviar, rice, mayonnaise, lemon, greens
200 г/g
«Капрезе »
моцарелла, помидоры, масло оливковое, уксус бальзамический
Salad «Сaprice»
mozzarella , tomato, olive oil, balsamic vinegar
250 г/g
«Цезарь»
салат «Айсберг», курица, помидоры черри, гренки, пармезан, соус «Цезарь»
Salad «Caesar»
lettuce «Iceberg», chicken, tomato cherry, toast, parmesan sauce «Caesar»
150 г/g
«Салат из кальмаров»
кальмары, огурец свежий, яйцо, лук репчатый, лист салата, майонез, зелень
«Salad of calamaries»
calamaries, cucumber, egg, onion, lettuce, mayonnaise, potherbs
160 г/g
«Мокшанка»
язык говяжий, помидоры свежие, сыр, майонез
«Moksha»
beef tongue, tomatoes, cheese, mayonnaise
200 г/g
«Лагуна»
креветки, салат китайский, пармезан, майонез, соус соевый, помидоры черри
«Lagoon»
prawns, lettuce chinese, parmesan, mayonnaise, soy sauce, tomato cherry
300 г/g
«Мужские слезы»
говядина, лук репчатый, майонез, яйцо, сыр
«Man’s tears»
beef, onion, mayonnaise, egg, cheese
240 г/g
«Пикантный»
курица, картофель, огурцы свежие, чернослив, курага, лист салата, майонез, зелень
«Piquant»
chicken, potatoes, cucumbers, prunes, dried apricots, leaf lettuce, mayonnaise, potherbs
200 г/g
«Остров «Борнео»
кальмары, перец болгарский, яйцо, лук репчатый, лист салата, майонез, зелень
«Island «Borneo»
calamaries, bell pepper , egg, onion, lettuce, mayonnaise, potherbs
250 г/g
«Овощной»
помидоры, огурцы, зелень, майонез или растительное масло
«Vegetable»
tomatoes, cucumbers, potherbs, mayonnaise or olive oil
300 г/g
«Греческий»
огурцы, сыр Фета, помидоры свежие, лист салата, маслины, лимон
Salad «Greek»
cucumber, cheese Feta, tomatoes, lettuce , lemon
200 г/g
«Дар Нептуна»
креветки тигровые, чеснок, салат китайский, соус «Тар-тар»,лимон
«Neptun’s gift»
tiger prawns, garlic, lettuce Chinese, sauce « Tartarus», lemon
250 г/g
Ребра «Барбекю»
свиные ребра, пикантный соус
Ribs «Barbecue»
pork’s ribs, spicy sauce
300 г/g
Пивная тарелка
колбаски охотничьи, бекон, гренки острые, маслины, соус
Plate for beer
300 г/g
Огненные крылья
куриные крылья, острый соус
Spicy chicken wings
chicken wings, spicy sauce
200 г/g
Креветки отварные в панцире
креветки отварные в пиве, лимон
Boiled prawns
prawns boiled with beer, lemon
150 г/g
Жульен из шампиньонов
шампиньоны, сливочный соус, лук, сыр
Champignon Julien
champignons, creamy sauce, onion, cheese
150 г/g
Жульен из курицы
курица, сливочный соус, лук, сыр
Chicken Julien
chicken, creamy sauce, onion, cheese
100 г/g
Капуста тушеная с тмином на белом вине
stewed cabbage with caraway in white wine
100 г/g
Рис отварной
Boiled rice
100 г/g
Гречка рассыпчатая
Buckwheat
100 г/g
Картофель фри
French fries
100 г/g
Картофель жареный
Fried potato
100 г/g
Картофель отварной
Boiled potato
100 г/g
Картофель по-деревенски
Baked potatoes
100 г/g
Овощная смесь
Vegetable mix
36 г/g
Камчатский посол сол-суш. «Штурвал»
Kamchatskiy posol salty- dried «Steering-wheel»
36 г/g
Камчатский посол огненный «Штурвал»
Kamchatskiy posol spicy «Steering-wheel»
36 г/g
Янтарная рыбка «Штурвал»
Amber fish «Steering-wheel»
36 г/g
Янтарная рыбка огненная «Штурвал»
Amber fish spicy «Steering-wheel»
36 г/g
Кальмар сушеный «Штурвал»
Dried calamari «Steering-wheel»
45 г/g
Сухарики «Три корочки» ржаные
Rusks «3 korochky» rye
40 г/g
Сухарики «Три корочки» пшеничные
Rusks «3 korochky» wheat
40 г/g
Арахис «Jazz»/
Peanuts «Jazz»
40 г/g
Фисташки соленые «Jazz»/
Salty pistachio «Jazz»
40 г/g
Кэшью «Jazz»/
cashew nut «Jazz»
0,33 л/l
Redds premium gold
0,33 л/l
Redds velvet fire
0,5 л/l
Золотая бочка «Платиновое», «Разливное»/
Zolotaya bochka «Platinum», «Casting»
0,5 л/l
Велкопоповицкий козел
Velkopopoviсky kozel
0,5 л/l
Велкопоповицкий козел черное
Velkopopoviсky kozel black
0,5 л/l
Holsten
0,33 л/l
Miller midnight
0,5 л/l
Miller midnight
0,5 л/l
Stella Artois безалк.
0,5 л/l
Hoegaarden
0,5 л/l
Pilsner Urquell
0,3/0,5 л/l
Krusovise
0,3/0,5 л/l
Staropramen
0,33/0,5 л/l
Stella Artois
0,5 л/l
Лимонад «Святой Грааль»
Ситро, Тархун, Дюшес, Барбарис
Lemonade «Saint Graal»
Lemonade, Estragon, Duchesse, Barberries
0,25 л/l
Кока-кола
Coca-cola
0,25 л/l
Энергетический напиток «Red Bull»
Energy drink «Red Bull»
0,33 л/l
Vittel
0,33 л/l
Perrier
0,25 л/l
San Pelegrino
1,0/0,25 л/l
Сок «Золотая Русь»
яблоко, грейпфрут, апельсин, томат, ананас, персик, вишня
Juice «Gold Rus’»
apple, grapefruit, orange, tomato, pineapple, peach, cherry
150 л/l
Чай Эрл Грей, зеленый чай, чай мята
Tea Earl Grey,green tea, mint tea
450 л/l
Чай, малый чайник 3 порции
Эрл Грей, зеленый c лепестками роз, чай мята/
Tea, a small teapot 3 portions
Earl Grey,green tea, mint tea
1500 л/l
Чай, большой чайник 10 порций
Эрл Грей, зеленый c лепестками роз, чай мята/
Tea, a big teapot 10 portions
Earl Grey,green tea, mint tea
30 л/l
Ристретто
Ristretto
80 л/l
Эспрессо
Espresso
120 л/l
Американо
Americano
120 л/l
Капуччино
Capuccino
120 л/l
Латте Макиато
Latte Macchiato
140 л/l
Латте Макиато с шоколадным или каштановым сиропом
Latte Macchiato with a chocolate or chestnut syrup
40 л/l
Сливки
Cream
40 л/l
Молоко
Milk
100 г/g
Помидоры фаршированные
250/25 г/g
Суп куриный
100/100 г/g
Котлета натуральная отбивная, овощи тушеные
140 л/l
Чай, кофе
100 г/g
Салат овощной
250/20/25 г/g
Солянка
200 г/g
Плов
140 л/l
Чай, кофе
100 г/g
Салат капустный
250/25 г/g
Суп гороховый
100/100 г/g
Фрикадельки, гречка
140 л/l
Чай, кофе
100 г/g
Винегрет
250/20/30 г/g
Борщ
100/100 г/g
Рыба тушеная, картофельное пюре
140 л/l
Чай, кофе
100 г/g
Салат свекольный с луком
250/25 г/g
Щи
100/100 г/g
Биточки, рис отварной
140 л/l
Чай, кофе
100 г/g
Яйцо фаршированное
250/75 г/g
Суп с фрикадельками
100/100 г/g
Бефстроганов, макароны отварные
140 л/l
Чай, кофе
100 г/g
Шоколад «Риттер-Спорт»/
Chocolate «Ritter Sport»
100 г/g
«Пломбир»
ванильное, шоколадное, вишня, клубника, дыня, крем-брюле
Ice-cream
vanilla, chocolate, cherry, strawberry, melon, caramel cream
100 г/g
«Пломбир c фисташками»
Ice-cream with pistachio
10 г/g
Сироп для мороженого
шоколад, абрикос, каштан, карамель, вишня, кокос, гренадин, мята, лимон./
Syrup for ice-cream
chocolate, apricot, chestnut, caramel, cherry, coco, grenadine, mint, lemon.
10 г/g
Шоколадная крошка
Chocolate crumb
120 г/g
Чизкейк ванильный
ванильный, шоколадный, клубничный/
Cheesecake
vanilla, chocolate, strawberry
100 г/g
Тирамису
Tiramisu
70 г/g
Бонжур Бейлиз
Bonjour baileys
1 к-т
«Davidoff» Classic
1 к-т
«Davidoff» Lights
1 к-т
«Parliament»
1 к-т
«Parliament» Lights
1 к-т
«Parliament» Super Slims
1 к-т
«Marlboro»
1 к-т
«Marlboro» Lights
1 к-т
«Marlboro» Filter Plus
1 к-т
«Virginia Slims» Super Slims
1 к-т
«Virginia Slims» Super Slims Menthol
1 к-т
«Moods»
1 к-т
«Moods» Filter
1 к-т
«Phillies Cigarillos» Berry
1 к-т
«Phillies Cigarillos» Peach
1 шт
Зажигалка «Cricket»
Сigarette-lighter«Cricket»
220 мл/ml
Молочный коктейль «Рыжий»
мороженое, молоко, сироп, яйцо, лимон
Milk shake «Ginger»
Ice-cream, milk, a syrup, egg, a lemon
180 мл/ml
Молочный коктейль «Поплавок»
мороженое, молоко, сироп вишневый
Milk shake « Float»
Ice-cream, milk, a syrup cherry
200 мл/ml
Молочный коктейль «Абрико»
мороженое, молоко, сироп абрикосовый
Milk shake «Aprico»
Ice-cream, milk, a syrup apricot
250 мл/ml
Молочный коктейль «Банана»
мороженое, сок персиковый, банан
Milk shake « Banana»
Ice-cream, juice peach, a banana
200 мл/ml
Молочный коктейль «Карамельный»
мороженое, молоко, сироп карамельный
Milk shake « Сaramel»
Ice-cream, milk, a syrup caramel
200 мл/ml
Молочный коктейль «Шоко»
мороженое, молоко, сироп шоколадный
Milk shake « Сhoco»
Ice-cream, milk, a syrup chocolate
